Dieses Feature ist nur in SoftMaker Office Professional und NX Universal enthalten. In der Android- und iOS-Version ist es nicht verfügbar. Linux: Achten Sie darauf, das Zotero-Paket von zotero.org zu verwenden, da es bei inoffiziellen Snap-, DEB- oder RPM-Paketen zu Problemen kommen kann.
Im vorigen Abschnitt wurde beschrieben, wie Sie ein Literaturverzeichnis mittels einer Bibliografie-Datenbank über die Befehle der Ribbonkarte Verweise | Gruppe Bibliographie erstellen.
Eine weitere Form, Quellenverweise auf zitierte Werke einzufügen und ein Literaturverzeichnis zu erstellen, wird Ihnen in TextMaker über die Anbindung an das Literaturverwaltungsprogramm Zotero ermöglicht.
Verwenden Sie hierzu die Befehle auf der Ribbonkarte Verweise | Gruppe Zotero.
Vorbereitung: Zotero installieren
Haben Sie Zotero noch nicht auf Ihrem Rechner installiert, laden Sie sich das Programm von der Webseite des Herstellers herunter und erstellen Sie in Zotero eine Liste mit Werken, die Sie zitieren möchten.
Tipp: Sie benötigen kein zusätzliches Plugin, um Zotero an TextMaker anzubinden. Achten Sie allerdings darauf, das Add-on Zotero LibreOffice Integration (in Zotero: Werkzeuge > Add-ons) aktiviert zu lassen.
Verweise auf Quellen von Zotero in TextMaker einfügen
Hinweis: Zotero muss geöffnet sein, damit Sie die Quellen in TextMaker einfügen können.
Um in ein TextMaker-Dokument Quellenverweise aus Zotero einzufügen, gehen Sie folgendermaßen vor:
| 1. | Setzen Sie die Schreibmarke an die Stelle, an der Sie einen Verweis einfügen möchten. |
| 2. | Rufen Sie den Befehl Verweise | Gruppe Zotero | Zitat einfügen oder bearbeiten  auf. |
| 3. | Tippen Sie in die Zotero-Leiste eine Buchstabenfolge (mindestens zwei Buchstaben) der gewünschten Quelle ein. Zotero schlägt daraufhin die Treffer in einer Liste zum Auswählen per Mausklick vor. Alternativ: Klicken Sie auf das Z-Symbols in der Zotero-Leiste und wählen Sie hier klassische Ansicht, um sich die verfügbaren Quellen übersichtlich angeordnet in einem Dialogfenster anzeigen zu lassen. |
| Hinweis: Wenn Sie den ersten Verweis aus Zotero in Ihr aktuelles Dokument einfügen, erscheint automatisch das Dialogfenster Zotero - Dokument-Eigenschaften (Achtung: dieses Fenster erscheint in der Regel versteckt im Hintergrund der Zotero-Anwendung). Bestimmen Sie hier den Zitierstil und weitere Optionen. Diese Einstellungen müssen nur einmalig für das aktuelle Dokument festgelegt werden, lassen sich aber später jederzeit über den Befehl Dokumenteinstellungen ändern, siehe unten. |
| 4. | Drücken Sie die Eingabetaste↵ zum Bestätigen. |
Der Quellenverweis wird nun eingefügt – abhängig von Ihrer Auswahl des Zitierstils im Dialogfenster Zotero - Dokument-Eigenschaften als Fußnote, Endnote oder als Feld.
Verweise bearbeiten
Um einen bestehenden Verweis zu bearbeiten, markieren Sie diesen im Text und wählen erneut den Befehl Zitat einfügen oder bearbeiten. Alternativ: Führen Sie einen Doppelklick auf den Verweis aus. Die Zotero-Leiste wird eingeblendet und zeigt Ihnen die bisherige Quelle an. Sie können nun in der Zotero-Leiste nach Bedarf eine weitere Quelle hinzufügen oder die angezeigte Quelle entfernen.
Um der bestehenden Quelle in der Zotero-Leiste weitere Informationen hinzuzufügen (z.B. eine Seitenzahl oder ein Präfix wie "vgl."), klicken Sie in der Zotero-Leiste mit der Maus auf diese Quelle. Es öffnet sich ein kleines Fenster, geben Sie hier die gewünschten Zusätze in die entsprechenden Felder ein.
Bitte beachten Sie auch hier: Die Zotero-Leiste kann sich teilweise versteckt im Hintergrund der Zotero-Anwendung befinden.
Tipp: Zum Bestätigen Ihrer Eingaben in die Zotero-Leiste verwenden Sie die Eingabetaste↵.
Zum Verlassen der geöffneten Zotero-Leiste ohne Eingaben betätigen Sie die Taste Esc.
Literaturverzeichnis erzeugen und bearbeiten
Mit dem Literaturverzeichnis listen Sie alle Quellen auf, für die Sie Verweise in den Text eingefügt haben.
Um ein Literaturverzeichnis zu generieren, gehen Sie wie folgt vor:
| 1. | Setzen Sie die Schreibmarke an den Beginn der Zeile, in der das Literaturverzeichnis stehen soll. |
| 2. | Rufen Sie den Befehl Verweise | Gruppe Zotero | Bibliografie einfügen oder bearbeiten  auf. |
Das Verzeichnis wird in TextMaker eingefügt.
Möchten Sie Zoteros Literaturangaben noch manuell überarbeiten, rufen Sie den Befehl Bibliografie einfügen oder bearbeiten erneut auf. Nehmen Sie im Dialogfenster Literaturverzeichnis editieren die gewünschten Anpassungen vor und bestätigen Sie mit OK. Das Literaturverzeichnis wird daraufhin mit den modifizierten Literaturangaben aktualisiert.
Verweise und Literaturverzeichnis aktualisieren
Bei späteren Veränderungen der Quelldaten in der Zotero-Datenbank (z.B. Autor, Erscheinungsjahr etc.) werden Sie in der Regel auch die betreffenden Angaben in den Verweisen und im Literaturverzeichnis Ihres TextMaker-Dokuments auf den neuesten Stand bringen wollen. Sie können daher sämtliche aus Zotero generierten Angaben per Knopfdruck für das aktuelle Dokument erneuern.
Verwenden Sie hierzu den Ribbonbefehl Verweise | Gruppe Zotero | Aktualisieren 
.
Dokumenteinstellungen ändern
Mit dem Ribbonbefehl Verweise | Gruppe Zotero | Dokumenteinstellungen 
öffnen Sie das Dialogfenster Zotero - Dokument-Eigenschaften. Hier können Sie für Ihr aktuelles TextMaker-Dokument bestimmen, in welchem Zitierstil die Verweise im Text sowie das Literaturverzeichnis dargestellt werden.
Je nach gewähltem Zitierstil können Sie aus verschiedenen Optionen wählen, beispielsweise ob Sie die Verweise als Fußnoten, Endnoten oder Referenzmarken (Felder) erstellen möchten.
Zitate-Verbindungen aufheben
Der Ribbonbefehl Verweise | Gruppe Zotero | Zitate-Verbindungen aufheben 
koppelt das aktuelle TextMaker-Dokument von Zotero ab. Die in diesem Dokument aus Zotero erstellten Verweise und das Literaturverzeichnis lassen sich daraufhin über Zotero nicht mehr bearbeiten.
Weitere Informationen:
▪Informationen zum Bearbeiten und Formatieren von Verzeichnissen finden Sie im Abschnitt Verzeichnisse bearbeiten und formatieren.